लेखक : नज़ीर जौहर
हिंदी अनुवाद : फ़रीदा अंजुम
जो भी नाम है, वह शहर में डॉ डॉग के रूप में जाना जाता था। हालांकि, वह अपने कंधों तक फैले हुए लंबे भूरे बालों के कारण एक कलाकार या एक कार्टूनिस्ट की तरह नहीं दिखता था। और हर समय उन्हें अपने कंधों पर झूलते और जय-जयकार करते देखा जाता था। तब स्थिति खराब नहीं थी। वह लगभग तीस वर्ष की आयु का एक सुंदर युवक था। वसा और स्वस्थ। यह और बात थी कि एक काफ़िर हसीना ने एक बार उस पर अपनी काफ़िर निगाहों से हमला किया था और यहाँ तक कि उसे ऐसी और आँखों से देखा भी था। लड़कियाँ उसका नाम सुनते ही छींक लेती थीं और भाग जाती थीं। क्योंकि वह डॉ डॉग था। शहर का सबसे प्रसिद्ध कुत्ता विशेषज्ञ।
वह अपने फ्लैट में अकेला रहता था, लेकिन वह टॉम के साथ अकेला महसूस नहीं करता था। वह टॉम के हर शब्द को समझता था और टॉम उसके हर शब्द को समझता था और उसे हर समय खुश रखने की कोशिश करता रहता था। सुबह और शाम को घर का नौकर भी घर में मौजूद रहता था और दोनों घर को साफ सुथरा रखता था। वह खाना बनाती और छोड़ती थी। टॉम की मुट्ठी अक्सर उस पर भारी पड़ती थी, लेकिन टॉम की लंबी जीभ और ईगल के तीर को देखकर उसकी आत्मा काँप जाती थी और वह अपने काम में मगन हो जाती थी। टॉम, हालांकि, दिल टूटने वाला नहीं था। वह बहुत बुद्धिमान था और किसी को भी लक्ष्यहीन नहीं करता था।
शाम के समय, डॉ। डॉग अक्सर टहलने के लिए समुद्र तट पर जाते थे, अपने फ्लैट से दूर नहीं। ऊधम और हलचल से परे, वह बहुत दूर चले जाते थे जहाँ कोई भीड़ नहीं होती थी। दूर तक फैली काली चट्टानों की एक श्रृंखला भी थी। पक्षियों और समुद्री जानवरों की भी अच्छी संख्या थी। ये पक्षी और जानवर ब्लूबर्ड से लेकर कछुए और केकड़े तक थे। काले चट्टानों की एक श्रृंखला की आड़ में, युवा जोड़े कभी-कभी अपनी ही धुनों में, दुनिया से बेखबर और माफिया के रूप में देखे जाते थे।
हमेशा की तरह, डॉ। डॉग शाम को समुद्र तट की यात्रा पर थे। टॉम उसके साथ था, अपनी पूंछ को उसके पीछे लहराते हुए। दोनों एक लंबा रास्ता तय कर चुके थे और चट्टान के ढलान में रेत के खुले मैदान में पहुँच गए थे, जो अक्सर सुनसान रहता था। कारण स्पष्ट था, यह इलाका सुनसान और खतरनाक था। समुद्र के केकड़ों से लेकर जहरीले सांपों तक। उन्हें रेंगते हुए देखा गया। हालांकि, शाम को, कछुओं और केकड़ों की परेड देखने लायक थी। ये कछुए शाम को बड़ी संख्या में दिखाई देते थे और रेत पर रेंगते हुए एक अजीब गाँठ बाँध लेते थे। केकड़ों ने रेत पर उनका मज़ाक उड़ाते हुए कछुओं का मज़ाक भी उड़ाया। फिलहाल, ऐसा ही कुछ हो रहा था, जिसे डॉ। डॉग और टॉम बड़े चाव से देख रहे थे। अचानक उसकी नज़र रेतीले मैदान के उस हिस्से पर पड़ी, जहाँ कुत्तों का बड़ा जमावड़ा था। सैकड़ों कुत्तों को बदसूरत काली चट्टानों की एक छोटी पहाड़ी के पैर पर इकट्ठा किया गया था, जो हालांकि शांत थे, बहुत उत्साही थे। सहानुभूति की कमी नहीं थी। कुत्ते काली चट्टानों का सामना कर रहे थे।
डॉ। डॉग और टॉम दोनों हैरान थे और चौड़ी खुली आँखों से देख रहे थे। अपेक्षाकृत अधिक ऊंचाई पर, एक दर्जन या तो कुत्तों को ऊपर की चट्टानों पर झुका हुआ देखा गया, जो कुत्तों के एक पैकेट की ओर इशारा करते थे।
“फादर, फादर,” डॉग के मुंह से निकला। वह अब टॉम को विस्मय में घूर रहा था क्योंकि उसने अपनी जीभ एक यार्ड के लिए बाहर कर दी थी।
“ता … म … यह क्या है …?”
“उह … ऊँ … ऊँ … ऊँ …” टॉम ने अपनी जीभ का इस्तेमाल अपने लंबे मुंह को घूमाने के लिए किया। यही है, “सर, मुझे अभी तक कुछ भी समझ में नहीं आया। चलो देखते हैं।”
“हाँ, हाँ, चलो चलते हैं।” डॉ। डॉग की दिलचस्पी बढ़ी।
दो कुत्तों की आंखों को बचाते हुए, वे पहाड़ी के पीछे गए और पहाड़ी पर चढ़ गए। अब वे सब कुछ देख और सुन सकते थे। टॉम कुत्तों की भाषा समझ सकता था और डॉ। डॉग उसकी भाषा जानता था। क्योंकि वह डॉ। डॉग था। कुत्तों के स्वामी उनकी नसों से परिचित थे और उनके मनोविज्ञान को बेहतर ढंग से समझ सकते थे।
“सर … कुत्तों का एक सम्मेलन है।” टॉम ने अपनी भाषा में मालिक को सूचित किया।
“हाँ बस यही।” डॉ। टॉम गंभीर हो गए।
“ता … म …” उसने टॉम को पीठ पर थपथपाया।
“मुझे लगता है कि शहर के तथाकथित गाँव के कुत्ते सम्मेलन में हैं?”
“टॉम ने पुष्टि में अपना लंबा चेहरा हिला दिया।
“कार्रवाई करनी होगी, सर।” उसने कहा
” इसमें कोई शक नहीं ।” डॉ। डग सहमत हुए।
चट्टानों की आड़ में, दोनों ने कार्यवाही देखना शुरू कर दिया और कार्यवाही में दिलचस्पी पैदा हो गई। थोड़ी देर के लिए, प्रतिनिधियों ने एक के बाद एक अपने भाषण दिए और अपने स्वयं के मुद्दों को उठाया। फिर राष्ट्रपति का भाषण आया, जो निश्चित रूप से “श्रव्य और सराहनीय था।” जैसे ही एक पूर्ण वसा वाला कुत्ता खड़ा हुआ, सभी कुत्ते। उन्होंने अपना भाषण शुरू करते ही अपनी आवाज के साथ उनका अभिवादन किया।
“पुरुषों और महिलाओं … मैं अपने व्यस्त कार्यक्रम के बावजूद हमारे सम्मेलन में भाग लेने के लिए आप सभी का बहुत आभारी हूं। आपने अपने विचार व्यक्त किए हैं, आपके मुद्दों पर प्रकाश डाला है।” अपने सुझाव प्रस्तुत करें। उन पर विचार किया जाएगा और उन्हें हटा दिया जाएगा लेकिन … “इस समय हमारे सामने खड़ा होने वाला सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा हमारे ब्रह्मांड का अस्तित्व है, जो किसी भी मामले में सबसे बड़ा और सबसे महत्वपूर्ण विचार है। इस समय, हमारा ब्रह्मांड पतन की कगार पर है और कोई आश्चर्य नहीं। कोई बात नहीं अगर घंटा आता है और ब्रह्मांड क्षणों में नष्ट हो जाता है। अब, हालांकि यह कुत्ते समाज की गलती नहीं है और यह केवल मनुष्य के कर्मों के कारण है, लेकिन पूरे ब्रह्मांड, जिसमें हम भी रहते हैं, विनाश का शिकार है। हैं। “परमाणु बम, हाइड्रोजन बम, नाइट्रोजन बम और अन्य घातक हथियारों का आविष्कार इस जीव का धर्म है जिसे अशरफ अल-मुखलोकत कहा जाता है। ये वे लोग हैं जिन्होंने दो विश्व युद्ध लड़े और लड़े। अब इस जीव को एक कंकड़ के रूप में कौन समझा सकता है?” हत्या भी एक व्यक्ति को मार सकती है। फिर यह बम क्यों? क्यों डायनामाइट, क्यों बंदूक और क्यों आग और लोहे का खेल?
सभी रंग का मोटा शरीर कुत्ता अचानक भावुक हो गया और जोर से चिल्लाने लगा। जब भीड़ में कुत्ते जोर से शोर कर रहे थे, उनके सामने के पैर हवा में उड़ गए और नीता के मोटे शरीर की सराहना की।
“मर्दाना और स्त्रैण … यह केवल तालियों के लिए नहीं बल्कि चिंतन और कुछ करने के लिए भी समय है। मनुष्य ने ब्रह्मांड में अन्य प्राणियों के जीवन को अपचनीय बना दिया है। हमारे ब्रह्मांड पर।” वे हत्या, दुर्भावना, देशद्रोह और अन्य अपराधों को पैदा करने वाले हैं। हम आश्चर्यचकित हैं कि कैसे बड़े करीने से और असहाय रूप से ये लोग महान प्राणियों का पदक पहनकर हमारे ब्रह्मांड को नष्ट कर रहे हैं। कर्मों को देखो। पश्चाताप, पश्चाताप …”दर्शकों और दर्शकों … हमारे और अन्य पक्षियों के बारे में भूल जाओ, इस हज़रत का वज़न उसके खुद के परवरिश पर है। वह खुद को उखाड़ रहा है और नरसंहार कर रहा है। उसने सेक्स अंतर के आधार पर अपनी संतानों को जन्म दिया।” वह देने से पहले मार रहा है। मुझे नहीं पता कि जन्म लेने से पहले कितनी मासूम लड़कियां गर्भ में मर जाती हैं। बलात्कार इतनी दूर है कि इबलीस को भी अपने कान को पकड़ने में शर्म आती है। यह प्राणी मैक्रो-धोखाधड़ी में बहुत कुशल है। एक स्थूल-धोखाधड़ी की दुकान स्थापित की जाती है और अपना व्यवसाय चला रही है। कुछ राजनीति, कुछ धर्म के आधार पर … क्योंकि … “
“वह मानसिक दिवालियापन से पीड़ित है, उसने सभी चेतना खो दी है और निश्चित रूप से वह भटक रहा है।” विडंबना यह है कि वह एक पाप कर रहा है और ग्रह पर अन्य प्राणियों को परिणाम के रूप में भुगतना पड़ता है। हम क्यों भागें, भाई … हम क्यों भागते हैं …मोटी-मोटी नीता ने साँस लेना शुरू किया और अपने अग्रभाग से अपने लंबे मुँह से पसीना पोंछने लगी। इस दौरान वहां सन्नाटा था और एक उदास और गंभीर मनोदशा व्याप्त थी। जब नीता फिर से शुरू हुई।
“हद हो गई है भाई। हज़रत मैन ने अब हमारे प्राणियों में भी स्थूल-धोखाधड़ी की राजनीति का परिचय दिया है। उन्होंने अपनी पहली टूटी हुई हड्डी हमारे सामने फेंक दी है और हमें आपस में लड़वाकर हमारे प्राणियों में बाँट दिया है।” जाति और पंथ के बीच क्या अंतर है? किसी को उसके गले में पट्टा डालकर जर्मन शेफर्ड बनाया गया है, किसी को खूनखराबे वाला बनाया गया है, किसी को डबुरमैन बनाया गया है, किसी को बेहतर नस्ल का बनाया गया है और किसी को बेस ब्रीड बनाया गया है। हां, इंसानों की चाल को समझें और अपने प्राणियों को बचाएं। भाइयों और बहनों, दुनिया में सभी प्राणियों के काटने का इलाज है, लेकिन अल्लाह के मुताबिक, ब्रह्मांड में इंसानों के काटने का कोई इलाज नहीं है। हमें इंसान बनने में देर नहीं लगेगी। यह हमारा विनाश और विनाश होगा जो हम किसी भी परिस्थिति में नहीं चाहते हैं।
थपथपाय मोटा शरीर वाला कुत्ता अपने भाषण को लंबा कर रहा था और डॉ। डॉग भाषण सुन रहा था। वह डर गया था कि इस भाषण का टॉम पर नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा और वह बगावत नहीं करेगा। उसने टॉम को किस नज़र से देखा … टॉम बहुत परेशान था और पूरा भाषण सुन रहा था।
“पश्चाताप, पश्चाताप, क्या अंधविश्वास है।” डॉ। डग ने टॉम को पीठ पर थपथपाया।
“टॉम चलो … बहुत देर हो चुकी है।” इसने टॉम को हिला दिया।
टॉम अपनी सीट से उठे और डॉ। डग का अनुसरण किया। वह बहुत उदास और उदास थे। उनके चेहरे पर उदासी दिख रही थी। उन्होंने अपने गुरु की ओर देखा। वह भी बहुत परेशान थे। फिलिंग आगे बढ़ रही थी।
अंधेरा हो रहा था, और अंधेरा हो रहा था। नीले आकाश के विशाल विस्तार में, अनगिनत पक्षी अपने घोंसलों के लिए उड़ान भर रहे थे। बड़ी संख्या में कछुए रेत पर रेंग रहे थे और समुद्र की ओर यात्रा कर रहे थे और केकड़े भी कूद कर अपने-अपने स्थानों की ओर उड़ रहे थे। कुत्ते का सम्मेलन अभी भी चल रहा था और एक भाषण था जो तौला गया था…और बस खींच रहा था।