अनुवाद: शहला प्रवीण दिल्ली विश्वविद्यालय
इतिहास के पन्ने अनमोल रत्नों से भरे हुए हैं, जिन्होंने सपने बनाए और प्रसिद्धी हासिल की। अक्सर ऐसा हुआ है कि ऐशो-आराम की जिंदगी जीने वाले परिवार में पल रहे बच्चे बेकार और असहाय हो गए हैं और जो लोग निराशा और गरीबी की धूल से उठे हैं, वे समृद्धि की ऊंचाइयों पर पहुंच गए ।कारण था जीवन में एक लक्ष्य निर्धारित करना और उसे प्राप्त करने के लिए अपने आपको समर्पण करना, किसी की क्षमता, दृढ़ता और दृढ़ता में विश्वास वे तत्व हैं जो अतीत के सफल लोगों ने रस्सियों पर तेजी से पकड़कर इतिहास के पन्नों को उज्ज्वल किया है और जिन लोगों के पास वर्तमान और भविष्य में ये तत्व हैं, वे सबसे सफल लोगों की सूची में शामिल हैं। और ऐसा होता रहेगा।
तमहिद लंबी होगी लेकिन अनावश्यक नहीं है क्योंकि उल्लेख एक सामान्य व्यक्ति का नहीं है बल्कि एक महान “आदमी” का है जिसने लोगों को सपने देखने और फिर उनकी ताबीर खोजने के लिए प्रोत्साहित किया।मद्रास के एक प्रायद्वीपीय शहर, रामेश्वरम में एक मध्यमवर्गीय तमिल परिवार में पैदा हुए एक मामूली दिखने वाले लेकिन बेहद बुद्धिमान बच्चे ने भारत और दुनिया भर में अपनी असाधारण बुद्धिमत्ता का परिचय दिया।एक व्यक्ति जो हमेशा चिंतित रहा और हमेशा युवाओं के भविष्य के लिए प्रयास में लगा रहा। एक महान नेता जो एक महान कवि और सिद्ध वैज्ञानिक दोनों थे, एक ऐसा मानव मित्र जिसने पूरी दुनिया का दर्द अपने दिल में बसा रखा था, एक ऐसा शख्स जो किसी भी मामले में देश और राष्ट्र को स्वर्ग की ऊंचाइयों पर ले जाना चाहता था। एक ऐसा दर्दमंद इंसान जो शिक्षा की शमा को हर व्यक्ति के दिल में जलाए रखना चाहता था, एक ऐसा महापुरुष जो जागती आंखों के सपनों में विश्वास रखता था। एक ऐसा वैज्ञानिक जिसे भारत के पहले मिसाइल मैन का नाम दिया गया।
एक बच्चे में, कुछ चीजें स्वाभाविक रूप से माता-पिता से पारित हो जाती हैं और कुछ, यदि सबसे नहीं, तो वह अपने दम पर हासिल करता है। एपीजे अब्दुल कलाम के पिता ज़ैनुल आबिदीन, जिनकी मातृभाषा तमिल थी। उनके के पास न तो औपचारिक शिक्षा थी और न ही धन। लेकिन फिर भी वह आध्यात्मिक रूप से समृद्ध थे। आपकी मां आशी अम्मा एक आदर्श महिला थीं। कलाम ने अपनी आत्मकथा में खुद लिखा है:
“मुझे याद नहीं है कि मेरी माँ हर दिन कितने लोगों को खाना खिलाती थी।” हां, मैं निश्चित रूप से कह सकता हूं कि हमारे परिवार के सभी सदस्यों से अधिक बाहरी लोग होते थे,जो हमारे साथ भोजन किया करते। ”
जो लोग अब्दुल कलाम के धर्म से प्रभावित हैं उन्हें ऐसा करना चाहिए कि वह आपकी आत्मकथा विंग्स ऑफ फायर का अध्ययन करें जिसमें उन्होंने स्पष्ट रूप से विभिन्न स्थानों पर मुसलमान होने की बात कबूल की है, उन्होंने अपने परिवेश, सभ्यता और धार्मिक विश्वासों और दोस्तों से संबंधित कुछ बहुत ही रोचक घटनाओं को बयान किया है। अब्दुल कलाम के पिता सादगी पसंद थे, नमाज़ के पाबंद, उन्हें ईश्वर पर पूर्ण विश्वास और धर्म के प्रति समझ भी थी। वह अपनी नाव मछुआरों को किराए पर देते थे। इंसानी दोस्ती, दर्द मंद दिल और सादगी के साथ-साथ अपने लक्ष्य को हासिल करने की प्रतिबद्धता उन्हें अपने माता पिता से मिली।
द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, जब स्वतंत्रता के संकेत दिखाई देने लगे और फिर पूरे देश में खुशी की लहर दौड़ गई तब कलाम ने अपने पिता से रामनाथपुरम के जिला मुख्यालय में अध्ययन करने की अनुमति मांगी। जब माँ अपने बेटे को अलग करने से झिझक रही थी, तो पिता ने खलील जिब्रान की कहानी सुनाई:
“आपके बच्चे आपके बच्चे नहीं हैं; वे अपने जीवन ,अपनी इच्छा के बेटे और बेटियाँ हैं। वे आपके माध्यम से दुनिया में आते हैं लेकिन आप में से नहीं होते है, आप उन्हें अपना प्यार दे सकते हैं लेकिन अपने विचार नहीं क्योंकि उनके अपने विचार होते हैं। ”
उसके बाद वह अपने तीन भाइयों के साथ कलाम साहब को मस्जिद ले गए और पवित्र कुरान से सूरह अल-फातिहा सुनाया और बहुत सारी सलाह और दुआओं के साथ जाने दिया।
और इस तरह अब्दुल कलाम की उच्च शैक्षिक यात्रा शुरू हुई और यह सिलसिला कुछ ऐसा बना कि कभी रुका नहीं। एक सफल शैक्षिक यात्रा के साथ-साथ एक सफल करियर ने उनका स्वागत किया।
चाहे वह भारत के पहले उपग्रह विमान का प्रक्षेपण हो या पहले उपग्रह विमान Acelova का प्रक्षेपण, हर क्षेत्र में कलाम की सेवाएं अविस्मरणीय हैं। आपके जीवन की सबसे बड़ी और महत्वपूर्ण उपलब्धियों में से एक भारत का पहला परमाणु बम परीक्षण था जिसने उन्हें मिसाइल मैन का उपनाम दिया।
अब्दुल कलाम की वैज्ञानिक सेवाओं को गिनवाना सूरज को दीपक दिखाने जैसा है। वे न केवल एक परमाणु वैज्ञानिक थे, बल्कि एक सफल राजनीतिज्ञ भी थे। भारत के ग्यारहवें राष्ट्रपति और तीसरे मुस्लिम राष्ट्रपति चुने गए। आपकी अध्यक्षता का कार्यकाल 2002 से 2007 तक रहा। लोगों के प्यार और उनके राजनीतिक करियर की सफलता का इससे बड़ा सबूत क्या हो सकता है कि वह 90% बहुमत से स्वतंत्र भारत के ग्यारहवें राष्ट्रपति चुने गए। अब्दुल कलाम की सेवाएँ विज्ञान और राजनीति तक ही सीमित नहीं थीं, उन्होंने विज्ञान और साहित्य के लिए भी मूल्यवान सेवाएं प्रदान कीं। वह एक महान कवि और एक महान लेखक भी थे। उन्होंने अपनी साहित्यिक रचनाओं को चार सर्वश्रेष्ठ पुस्तकों में प्रस्तुत किया है:
1- विंग्स ऑफ़ फायर, ऑटोबायोग्राफी जिसका उर्दू में हबीब-उर-रहमान चुग़ाई ने “परवाज़” के नाम से अनुवाद किया है।
2- भारत 2020 ए विज़न फार दि न्यू मिलेनियम
3- माई जर्नी, काव्य संग्रह जिस का उर्दू अनुवाद मेरा सफर के नाम से जनाब शकील शफाई ने किया है।
4- इगेंटेड माइंड्स
इन पुस्तकों का कई भारतीय और विदेशी भाषाओं में अनुवाद भी किया गया है। कलाम की इन सेवाओं के मद्देनजर भारत सरकार ने 1981 में आई ए एस के अंतर्गत उन्हें पद्म भूषण और 1997 में भारत रत्न से सम्मानित किया गया। इसके अलावा उन्हें ओम प्रकाश भंस पुरस्कार(1986) और पद्म विभूषण विज्ञान और इंजीनियरिंग पुरस्कार से भी सम्मानित किया गया।
अब्दुल कलाम एक भारतीय एक ऐसे वैज्ञानिक हैं, जिन्होंने 30 विश्वविद्यालयों और संस्थानों से डॉक्टरेट की मानद उपाधि मिली। अब्दुल कलाम एक संवेदनशील हृदय के मालिक थे। उनकी शायरी में एक विचार है, दर्द है, एहसास है और विज्ञान है। उनकी संवेदनशील फितरत इस तथ्य से स्पष्ट होती है कि वह जीवन की हर महत्वपूर्ण घटना पर अंग्रेजी में एक कविता लिखते थे।
अग्नि उड़ान की घटना को इस प्रकार बयान करते है:
आखिरकार हम सफल हुए। यह मेरे जीवन का सबसे महत्वपूर्ण क्षण था। यह सिर्फ 600 सेकंड की एक अद्भुत उड़ान थी जिसने एक ही बार में हमारी सारी थकान दूर कर दी। यह वर्षों की मेहनत की पराकाष्ठा थी। मैंने उस रात अपनी डायरी में लिखा था:
अग्नि को देखो ना तुम इस नजर से
बुलंदी की जानिब रवां
नहुसत मिटाता
तुम्हारी ताकत का इजहार करता
यह एक शै है फकत
यह सब है गलत
क़लबे हिंदी में हरदम दहकती
यह एक आतिशे जावदां है
खुदारा ना समझो इसे
एक मिसाइल फकत
नाज़िशे मुल्क व मिलत है यह
बाइसे फखर व इज्जत है यह
यह फखरे हिंदुस्ता है
जो बाकी रहेगा सदा
लेकिन क्या कीजीए! यह हमारी राष्ट्रीय त्रासदी रही है कि हमने दूसरों के कारनामों की तो खूब प्रशंसा की और वे हमारे लिए एक आदर्श साबित हुए। तथ्यों और तर्कों से परिचित होने के लिए बहुत दूर क्यों जाएं? पूरे इतिहास की खोज करने के बजाय, वर्तमान घटनाओं के संदर्भ में देखें। इसरो के प्रमुख “के सीवन” के जीवन की कहानियाँ हों या फेसबुक के संस्थापक मार्क जुकरबर्ग की सफलता की कहानियां या व्हाट्सएप के संस्थापक जेन कोम और उनके साथी ब्रायन एक्टन की आकर्षक जीवनी।उनकी जीवन की घटनाओं को पढ़कर और सुनकर हमारे दिल और हमारी आँखें पसीज जाती हैं और हम उनके महान कार्यों के लिए उनकी प्रशंसा के नारे लगाने से खुद को रोक नहीं पाते, और रोकने की आवश्यकता भी नहीं है, यह एक कलाकार का अधिकार है कि उसके काम को सराहा जाए , इसलिए एक रचनाकार के व्यक्तित्व और धर्म पर चर्चा करने के बजाय, हम उनकी रचना के बारे में बात करते हैं।लेकिन जब एपीजे अब्दुल कलाम या उनके जैसे कई अन्य प्रमुख राष्ट्रीय हस्तियों की बात आती है, तो हमारे दामन तंग हो गए और हमने उनके कामों पर चर्चा करने के बजाय, उनके संप्रदाय, वर्ग, धर्म और यहाँ तक कि जाति पर चर्चा करने में कोई कसर नहीं छोड़ी।और केवल इतना ही नहीं, बल्कि इस बहस को लम्बा खींचते हुए, वही घिसा-पिटा सवाल उठाया गया कि उन्होंने अपनी कौम के लिए क्या किया? असली सवाल यह है कि आपने और मैंने क्या किया? आखिर पूरी कौम का बोझ उस व्यक्ति के कंधों पर क्यों पड़ना चाहिए जो कभी कौम का नेतृत्व करने का दावेदार नहीं रहा?वह व्यक्ति अपने विश्वासों के प्रति लोगों को जवाबदेह क्यों हो जिसने कभी धर्म का अनुबंध नहीं किया और जिसने हमेशा बोलने की जगह करने पर ध्यान केंद्रित किया। और सबसे बढ़कर, कलाकार के काम को छोड़ कर उसकी जाति और पंथ पर क्यों विचार करना है?अब्दुल कलाम भी महान व्यक्तित्वों में से एक हैं जिनकी महानता को उनके लोगों को छोड़कर पूरी दुनिया ने मान्यता दी । हालांकि इस तथ्य को छुपा कर रखना संभव नहीं है कि जब भारत के कट्टरपंथी संप्रदायों ने मुल्क के विकास में मुसलमानों के प्रदर्शन पर सवाल उठाया, तो हमारे पास अपने स्वर्णिम इतिहास का वर्णन करने के अलावा कुछ भी नहीं था।और सदियों से फैली सुनहरी कहानियों को बताते हुए मन बस एक ही नाम पर अटक कर रह गया। एपीजे अब्दुल कलाम, और यही वह क्षण था जब हमें यह नाम मिला और यह पता चला कि यह व्यक्ति मुसलमान है। 15 अक्टूबर 1921 को तमिलनाडु में जन्म लेने वाले अबुल फाकिर जैनुलआब्दीन अब्दुल कलाम (संक्षेप में एपीजे अब्दुल कलाम) का 83 वर्ष की उम्र में 28 जून 2015 को शिलांग में एक समारोह के दौरान दिल का दौरा पड़ने के कारण निधन हो गया।
अब्दुल कलाम ने अपने मिसाइल की सफलता और उसकी की प्रशंसा करते हुए जो कविता लिखी थी उसकी अंतिम पंक्तियाँ खुद उनकी महानता को बयां करती हैं:
नाज़िशे मुल्क व मिल्लत है यह
बाइसे फख्र व इज्जत है यह
यह फखरे हिंदुस्तान है
जो बाकी रहेगा सदा।